ࡱ> |~}F)$ȮegJ6-?{JFIF,,LEAD Technologies Inc. V1.01D/3;3*D;7;MHDQfof^^fѕ|HMMfYfoo  }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyzw!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?@H$ r0&teIJ.]BW=ĪGj6ZѬP@P@P@P@P@P@P@P@#} N3Ҁ&H{Jn}B)cL;+_z,>F(z,.F8zifjݱ&dg9Ȧeq7+Q%@ =ɡɁ ?g)}k$|yK`.D0Kw@P@P@P@P@P@P@P@P@#} NMذ&Rw=cr9cɪI a@ҁ.xng(BօCr3SrZhUGp!o?:A\k4e zj6`=oT,qK.5gE۴n JP@P@P@P@P@P@P@P@OҀ1;,DW'c)\{6$WeV%MQVP@9ܾ3EI!nV!HKӰ _ʕ6'G@9mMNsi P@P@P@P@P@P@P@P@OҀ1]{V;"I iH.4 ( ( ekw UGpuh@7^u(@GS@+(U9#Җk~PprYiH`0jHiٕH  @€ ( (rZ( &TwhU*[*_/ʎ:J ( ( ( ( (2徂+P@X]It(%nT: (KoJ[~V#1;$M&nXdG${iX 3Q(P@88Wʷ,m0T@FEH @TlYҤ ( ( ( ( (.>[+Xl"PP?ԘqO҂VJ($b3n #JJ7'V 84hED-NcqڝByoEp^)\NhaQך.K3pPԆX dщcd=`*Cr`>T8T"ȹSf29ocAښTy:SEP@PS PX)p!ЏUpЏG# j9\?#Q[z\sHwW}} =4rQ2uapЏG# Qaffm|VEz ( 1ʕG@P@ImiK`55̟!Ems>tCz.<\9Xt":$Q AC3ނB (P5b E;sQpFbh$4SĜ{qX|v.ŽRsc-h ( O\73@ (q=iJWY$ (&W=ӕ 0<)XNX0ȤdՈF!hoa@P@ WRc=Ƿ?J [* >#ҖkP@P@P@P@P@P@OQVZn&gր$ ϥ&DޅFEF9bjД (X[ii2&,p;ЅCL(b+AZa(,A{o~*U@%|G-=++S( ( (4+#( ( ( (>pLϭ(k~ɩd]ER6NmP@lA?E`3>>[+Xl"PP?ԘqO҂VJ($b2jsP@P@PdtP@P@P@Sէ֮:6C&JG&#]b)STl0 (b+AZa(,A{o~*U@%|G-=++S( ( (4+#( ( ( (>pLϭ( #o&nN# 2j@#P ؅#S"XP@lA?E`3>>[+Xl"P卛֋ajRdWhE;&FF 2ImiK`5Je ( ( ( +u4 (_iȅp|Z9\>/VD!EM.S?h/(h/(hƽ*4r&E>/VDգ6ŀ=d2=GZ}iq3> Ub &XI)F$HzӹqdB ؃B+. 9$/C9J̇_SUryy hspd`b@DIr_SE_SEÝC x4jmCdjPN` ( ( Ь9? zA@܆C%fĎg*M4TZf@€ ӿտֳQVZ!3> (@&&jiC:iH>46 Pey֚;Or:dP@P@>/w.v΂jsP@P@Pdt4c (_>=u&7M@P@hiYpAOZP@P@m I8@GrQPX ?ZGc GL ( (~ÎՙPN` ( ( Ь9? zA@ևniH4 ( ;[k95i3@ F>H܂P@X&e=Ƿ?JD-ʕG@PX ?ZGc GL ( (E~ÎՙPN` ( ( Ь9? zA@ևniH4 ( ;[k95i3@ TKrkg"p(ijRbɛj㹦vWltV+֑{$( ( (_'wft+S( ( (4+#馷P@*&[0!h4 (CNVZ{ GZ}h-FAARa%0hv"0zw4Sݨs"*tH&y]ɪ5JP0 ?'^܎!@P@P@bi=˝3Z@P@P@Y$sM5 (Wa2I F!hP@ws%چE4LݑWO.fZtP6((f:uk@yi@s0aE_di֚c= ( ( |_I8\Y ( ( ( #CiǭP@ x}h{ Ln?4 3@ ӿտֳn҉6+UP@P@v/Kж+OGc)GT@P@P@PXZOarj(V0P@P@P@hVGIMn=l  UCLR`Cq4ѤiPKu֔HZ( ( ( _f΅Z;Or: ( ({;;VgAB9 ( ( (B:HPkp1aPZeᦍ CL(44o"[>EMfA@P@P@]R+6t-5Q{P@P@/֓qܹڳ: P@P@P@G?t[[(9q[0!Mf@g=}*lV2 ( ( (_YlViS܎ ( (E~ÎՙPN` ( ( Ь9? JؐҀs`M: '&P!` ؊H)#4i6Ȱ})>`P;[k94Ku֔HZ( ( ( _f΅Z;Or: ( ({;;VgAB9 ( ( (B:FK* ( ( (ͯ?Z.Z( ( ( _f΅Z;Or: ( ({;;VgAB9 ( ( (B:FKbh`P@P@P_~5]}!SbYP@P@P@bTJ͝ bMTv2uDP@P@>/w.v΂jsP@P@Pdt[})ɖ*( ( ( 6tj$kO`DBj  ( (.~:i֚e= ( ( |_I8\Y ( ( ( /S[-UP@P@P@m~H֞uֈMfA@P@P@]R+6t-5Q{P@P@/֓qܹڳ: P@P@P@2_m&[C ( (,= ̂ ( ( Vl[Zj# ( ( (_'sft+S( ( (4+#dMnL)V@P@P@YQ#Z{Z"6+UP@P@v/Kж+OGc)GT@P@P@PXZOarj(V0P@P@P@hVGHշҚܙlR  ( ( kO֢F >D*lV2 ( ( (_YlViS܎ ( (~ÎՙPN` ( ( Ьo52إZP@P@fDi_p}hTحVdP@P@Pؿ/ҳgBح?UQ@P@P@bi=˝3Z@P@P@Y#%VJkreJ0 ( ( (ͯ?Z.¦j  ( (.~:i֚e= ( ( t_I8]Y ( ( ( /S[-UP@P@P@-z5DiuDw ̂ ( ( Vl[Zj# ( ( (_'t΂jsP@P@Pdt[})-UP@P@P^Q#Z{ uDw ̂ ( ( Vl[Zj# ( ( (_'wft+S( ( (4+#dBإZ@P@P@XZ[Z#TحVdP@P@Pؿ/ҳgBح?UQ@P@P@bi=˽3Z@P@P@Y#]w)3@ 1Wgߥߥߥߥߥߥߥߥߥ1G0{2H9n6 c(N(܏ߥW1>Q>Q>Q>Q>Q>Q>Q>Q>Q>Q̙jH7m*2}{O~s~s~s~s~s~s~s~s~smʰ;{RrM f?*}{=}{=}{=}{=}{=}{=}{=}{=}{=}{=}{=fB@4>?~Aҋ0Aҋ0Aҋ0Aҋ0Aҋ0Aҋ0Aҋ0Aҋ0Aҋ0Aҋ0Aҋ0Aҋ0Aҋ0Aҋ0Aҋ0Aҋ0Aҋ0Aҋ0Aҋ0Aҋ0Aҋ0Aҋ0Aҋ0Aҋ0Aҋ0Aҋ0Aҋ0Aҋ0Aҋ0Aҋ0Aҋ0Aҋ0Aҋ0Aҋ0Aҋ0Aҋ0Aҋ0Aҋ0Aҋ0Aҋ0Aҋ0Aҋ0Aҋ0Aҋ0Aҋ0Aҋ0Aҋ0Aҋ0Aҋ0D'P(kS 0(rZf&瞔o^9@Yz,޾8 XMX8HV €8l7 `N(&Fq@X`( u9ف`I″ ,@Y uV 8@X84@N, `N( !׎z+p瞔73( 0snvany,@@@Xn<;1hash7 gd(  €2Om f? LdP;&><0 k9lQބ=%n3[ڎ $<Ƒ(nzh$u(B%CCЂGMЅ HsB*;aґެJLf~cbzmQ$_ n2PX"K~ 8d ( W'o kIh%+d41A3@%^iO֚.2pqُqz 'EB!i:n'GJeED}@ڰ):A&\P `ڎFqB&;r܋qH]qJ>scSECpPw2p}"M 'P3G5zXUF2 m1UvR5Pۺ: 0%HJHԢ؅}~;f8D bQvDcn⪅ȅJeEVRNHP8)4 wL. Wђs5+;YP \6 P-.(lR`0NY >IĎXiI4ȅ06 P!9L9*G"Vj)UnSrGzf) F2M!@;! 1K_p@_Kߛq@_K ds@聾ItWJxycf3e%6}hi;G JK[d @'gqpp1@ԄhVGH?շ҄'J9€ ( ( ( @P@P@P@f ( 3@P@P@P@hVGH?շ҄'J9€ ( ( >psp@KqۡJ0T.:JI?%qْ ?LliDD)׺KH(b{t\0K].c409(+RTQg(ƣv?@O"TPM$ PhX{ :)WB:׵c4 ?J:(u!P@P@Pdt[}(B{S( ( (J)dt>XUpQ@ubqӭ&x4j)Ď 1'8Z "QȠ䂑J9#iи,NF( (qJ|6^0s@i{(h .&Q@EGRchw P*{@*U97zE8P4լ)_OK] (B#&GJc溰>ilq@]rpu ( ( ( 'P)V8P@P@P@P@P@P@P@P@P@P@P@P@P (pd1 K/ 0DArialew Ro52v 0( 0D"DTahomaew Ro52v 0( 0D" DWingdingsRo52v 0( 0D0DArial Unicode MSv 0( 0D"@DTimes New Romanv 0( 0PDSymbolew Romanv 0( 0D a.  @n?" dd@  @@`` hld FL FG    ,R$$ȮegJ6-?{) 0e0e A@A5%8c8c     ?1d0u0@Ty2 NP'p<'p@A)BCD|E?@89 : { g4EdEdv 0tp8p<4!d!d` 03uʚ;2Nʚ;<4dddd{ 0<4BdBd{ 0? %O =p>m Evaluating and improving the quality of a network of infant-toddler day care centres in a metropolitan area$nm(M ?HThe origins of quality evaluation of early educational services in ItalyIIHThe extension of early educational provision: public and private services and the improvement of quality Improving the quality of the public services directly managed by the local government Monitoring and controlling the quality of private services which receive public funding "ZZ @@Experiences of evaluation of early educational services in ItalyAA@Synergies among research groups and local governments Evaluandum = educational context Involvement of teachers and coordinators as principal actors - formative function of evaluation - empowerment evaluation Improving the quality of the service Z>Z%ZZ6 ?;%6 B3The early educational provision in the city of Rome443In the last 5 years : Increase of 70% places for under 3s 146 municipal services 175 municipal + 70 private services with public funding Investment in in service training The role of coordinators <C Our project   No direct evaluation of the services Designing of procedures and roles within the municipal system Developing the skills of actors involved in implementing the evaluation by intensive training Supporting the actors activity of evaluation,Z" /DSome basic assumptions  > Aim of improving quality No model Analysis of all the dimensions of the service Process evaluation Description judgment Participation of all actors <Z u (H Actors and activities (J  Conclusions  Shared evaluation activities contribute to the development of a network of services in the city Shared evaluation activities are a crucial function of the governance of the local system of services The relevance of participation in the evaluation process  ` 33PP` 3333` ___MMM` 13` 333fpKNāvI` j@v۩ῑ΂H` Q_{>?" ddW?n<dW`7`2W`7X `2 n?" dd@   @@``PR   W  ` p>   >     80  (    Z@qMjMj"Zg dWWW  3 rlyMjMjd"ZP dWWW  ZHMjMj"u dWWW  3 rMjMjd"u dWWW  # lMjMj"5!M dWWW  ZDMjMj"8@M dWWW2   MjMj?d?"19; dWWW  T(MjMj "+  q9Fare clic per modificare lo stile del titolo dello schema::i  NMjMj "|  uFare clic per modificare gli stili del testo dello schema Secondo livello Terzo livello Quarto livello Quinto livello:v  TMjMj "X  t* WWW   TMjMj "@ X   v* WWW   T(MjMj " @X  v* WWWB  s *N]Vk4 ? 3333 Sfumature    C ; @ (  Z + # "Lbb P@ # "Dwoh  s *"PP  Bd" P@bb P 0  # "Nyh  s *"P    Bd"P 0 z   <" a*h   s *"    f?d?"+)!   Z8R5MjMj ?"@` 5 q9Fare clic per modificare lo stile del titolo dello schema::   NU5MjMj "@  5 v>Fare clic per modificare lo stile del sottotitolo dello schema??"  T _5MjMj "@ 5 x* WWW$  Tp_5MjMj "` @  5 z* WWW$  Ttq5MjMj "@ `@ 5 z* WWWB  s *N]Vk4 ? 33338 `(    0:5 6  j V*    0Sj J d6 j X*    6 \j 1  j V*    6cj J d1 j X*  H  0e ? ̙33  A90t(  tx t c $Hy5  5  t  Ȁ5MjMjA&  marchio_ISTColor 3T 5<4___PPT9 d$lKXe t Z5 ??@ T. Musatti, I. Di Giandomenico & M. Picchio Institute of Cognitive Sciences & Technologies National Research Council, Italy 17th EECERA Annual Conference, 29th August - 1st September 2007,(2P822@(2,P         ",H t 0N]Vk4 ? 3333   px( As xl x C tjj +  j l x C 0kj | j H x 0N]Vk4 ? 3333   |0(  |x | c $rj +  j x | c $rj p j H | 0N]Vk4 ? 3333z   *"(  r  S lyj +  j r  S zj | j B   fD)?? H  0N]Vk4 ? 3333   B(  r  S j 7(  j   S xj | j *=^,rH  0N]Vk4 ? 3333   N(  x  c $ j 7(  j   c $j | j *=^,rH  0N]Vk4 ? 3333  (  ~  s *j +  j    # l5MjMj ??`  m WWW"  Z??P ,$D  0X2  C xjMjMj??`,$D 0 | Coordinators of private services"!( ! fWWW|2  C xزjMjMj??@,$D 0  Municipal Coordinators "(  f$WWW;2  C xjMjMjf??Pp,$D 0 _Twins  fWWWH2  C xjMjMjf??,$D  0 lCity coordinators  fWWWI"   C xjMjMjs,??h (,$D 0 mRenewal of funding  fWWW>2   C xjMjMj3?? @,$D 0 bTeachers   WWW=2   C x$jMjMj?? ,$D 0 aParents  fWWWC2   C xjMjMj??  (,$D 0 g City Managers  fWWW   S ~0<BuDB0mFHJHMJ c8 eKCOh+'0p? px  < H T `ltPresentazione di PowerPointmusattiKC:\Programmi\Microsoft Office\Templates\Presentation Designs\Sfumature.potmusatti11aMicrosoft PowerPointt O@`?9@@+K%d@q1G=M  A& &&#TNPP2OMi & TNPP &&TNPP     AA Z(Z@8ʦ """)))UUUMMMBBB999|PP3f3333f333ff3fffff3f3f̙f3333f3333333333f3333333f3f33ff3f3f3f3333f3333333f3̙33333f333ff3ffffff3f33f3ff3f3f3ffff3fffffffff3fffffff3f̙ffff3ff333f3ff33fff33f3ff̙3f3f3333f333ff3fffff̙̙3̙f̙̙̙3f̙3f3f3333f333ff3fffff3f3f̙3ffffffffff!___www⁲Ⲳ⊬ܻܻܻۻܻܺܺ⳸ⲲⲲⲳ⁲ܲ⬲_____`__ϲ_Ϧ___ϵ__ݵ__ݻݻ_ݵ݊_88888YzCCCmmmm풒888Yz8888zý88YzGG8888zýGGGϵּϵݼϵ--&TNPP &՜.+,0    PersonalizzatoCNR): ArialTahoma WingdingsArial Unicode MSTimes New RomanSymbol Sfumaturen Evaluating and improving the quality of a network of infant-toddler day care centres in a metropolitan areaIThe origins of quality evaluation of early educational services in ItalyAExperiences of evaluation of early educational services in Italy4The early educational provision in the city of Rome Our projectSome basic assumptionsActors and activities Conclusions Caratteri utilizzatiModello strutturaTitoli diapositive_2fmusattimusatti  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghjklmnoprstuvwx{Root EntrydO)Pictures)Current UserqSummaryInformation(I?PowerPoint Document(VfDocumentSummaryInformation8iRoot EntrydO)\@Pictures)Current User&SummaryInformation(I?  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghjklmnop{_2fPCPC